| كامپيوتر79 |
|
Monday, July 28, 2008
●
........................................................................................یکی از باحال ترین داستانهایی که تا حالا خوندم، داستان بابا لنگ درازه که البته به زبان انگلیسیه و همچنین از زمین تا آسمون با کارتونی که تو تلویزیون هممون دیدیم فرق می کنه! فایل PDF اش رو می تونید از اینجابگیرید همراه با کلی داستان دیگه البته همه لغتها رو نمیگیره و بعضیا رو باید دستی تایپ بفرماییدواسه تقویت زبان انگلیسیتون شدیدا خوندن این کتابو توصیه می کنم. البته متن انگلیسی این داستان ممکنه واسه تازه کارایی مثل خودم که کم تجربه هستن یه کم سخت و ثقیل باشه. خود من اوایل داستانو اصلا نمی فهمیدم و از کارتونه که تو ذهنم بود خیلی کمک گرفتم! اما ناامید نشید و ادامه بدید و قول میدم جوری درگیرش بشین که بسختی ازش دل بکنین. واسه راحتی کار حتما babylon رو نصب کنید. □ نوشته شده در ساعت 7/28/2008 03:31:00 PM توسط Babak Sunday, July 27, 2008
● فکر بلبل همه آن است که گل شد يارش
........................................................................................گل در انديشه که چون عشوه کند در کارش دلربايي همه آن نيست که عاشق بکشند خواجه آن است که باشد غم خدمتگارش جاي آن است که خون موج زند در دل لعل زين تغابن که خزف ميشکند بازارش بلبل از فيض گل آموخت سخن ور نه نبود اين همه قول و غزل تعبيه در منقارش اي که در کوچه معشوقه ما ميگذري بر حذر باش که سر ميشکند ديوارش آن سفرکرده که صد قافله دل همره اوست هر کجا هست خدايا به سلامت دارش صحبت عافيتت گر چه خوش افتاد اي دل جانب عشق عزيز است فرومگذارش صوفي سرخوش از اين دست که کج کرد کلاه به دو جام دگر آشفته شود دستارش دل حافظ که به ديدار تو خوگر شده بود نازپرورد وصال است مجو آزارش حافظ شاعری که نیاز به تعریف من نداره اما نکته جالبی که درباره اشعار وی (منجمله این غزل) وجود داره اینه که تو هر مقطع سنی که میخونیش، معنیش برات متفاوت شده و به اوضاع فعلی کاملا می خوره □ نوشته شده در ساعت 7/27/2008 11:13:00 AM توسط Babak
|
|